used to と be used to の違い 「I used to swim.」と「I'm used to swimming.」
……used to と be used to、見た目はほとんど同じですわ 意味はまるで違いますの、ご用心なさいませ
答え：used to は「以前は〜した」、be used to は「〜に慣れている」
used to ＋ 動詞の原形は、「以前は〜していた」「以前は〜だった」という意味で、普通は今は違うことを表します。be used to ＋ 名詞または 〜ing は、「〜に慣れている」という今の状態を表します。be動詞があるかどうかと、後ろの形が見分ける手がかりです。
正しい
I used to swim every day.
以前は毎日泳いでいました
普通は「今は泳いでいない」という話になります
正しい
I'm used to swimming in cold water.
冷たい水で泳ぐことに慣れています
今、慣れているという話です
used to ＋ 原形：「以前は〜していた」
過去に繰り返していたことや、過去に続いていた状態に使います。be や have、live のような動詞にも使えます。
正しい
I used to live in Osaka, but now I live in Tokyo.
以前は大阪に住んでいましたが、今は東京に住んでいます
正しい
She used to have long hair.
彼女は以前、髪が長かったです
正しい
There used to be a bookstore here.
以前、ここに書店がありました
否定文と疑問文では did を使い、did のあとは use to にします。
正しい
I didn't use to drink coffee.
以前はコーヒーを飲みませんでした
正しい
Did you use to play soccer?
以前はサッカーをしていましたか
今の習慣には使えません。「普段〜する」と言うときは、現在形を使います。
間違い
I use to swim every day.
毎日泳いでいます
正しい
I swim every day.
毎日泳いでいます
used to と過去形の違い
1回きりのことや、全部で何年続いたかをはっきり言うときは、used to ではなく過去形を使います。
間違い
I used to live in Osaka for ten years.
大阪に10年住んでいました
正しい
I lived in Osaka for ten years.
大阪に10年住んでいました
正しい
I went to Kyoto last year.
去年、京都に行きました
1回きりのことなので過去形です
過去に繰り返していたことは、would でも言えます。ただし would は live や have のような状態には使いません。
正しい
When I was a child, we would go to the beach every summer.
子どものころ、毎年夏になると海に行ったものです
be used to ＋ 名詞 / 〜ing：「〜に慣れている」
この to は「to ＋ 動詞の原形」の to ではなく、後ろに名詞を置く to です。そのため、動詞を続けるときは 〜ing 形にします。過去の話なら was used to、慣れていないなら not used to です。
正しい
I'm used to the cold.
寒さには慣れています
正しい
I'm used to getting up early.
早起きには慣れています
間違い
I'm used to get up early.
早起きには慣れています
「慣れている」の意味なら、getting と 〜ing 形にします
正しい
I'm not used to driving at night.
夜の運転には慣れていません
正しい
She was used to living alone.
彼女は一人暮らしに慣れていました
get used to：「〜に慣れる」
be used to が「慣れている状態」なのに対して、get used to は「慣れていく」という変化を表します。後ろの形は同じで、名詞か 〜ing です。
正しい
I'm getting used to my new job.
新しい仕事に慣れてきました
正しい
You'll get used to it.
そのうち慣れますよ
正しい
It took me a year to get used to living alone.
一人暮らしに慣れるのに1年かかりました
「〜するのに使われる」の be used to
同じ形に見えても、use（使う）の受け身に to ＋ 動詞の原形が続いている文もあります。「〜するために使われる」という意味で、ものの用途を説明するときによく見ます。
正しい
This knife is used to cut bread.
このナイフはパンを切るのに使われます
This knife is used for cutting bread. とも言います
発音も手がかりになる
「以前は」の used to と「慣れている」の used to は、どちらも「ユーストゥ」のように発音します。「使う」の意味の use は「ユーズ」、「使われる」の used は「ユーズド」です。
迷ったときの5つの確認
- ものの用途を「〜するのに使われる」と言っている？ → be used to ＋ 原形
- 1回きりのこと、または全部で続いた期間（for ten years）を言う？ → 過去形
- 「以前は〜していた、今は違う」？ → used to ＋ 原形
- 「今（または当時）慣れている」？ → be used to ＋ 名詞か 〜ing
- 「慣れていく」「慣れた」という変化？ → get used to ＋ 名詞か 〜ing