to 不定詞と動名詞の違い「want to do」と「enjoy doing」

……want は to で、enjoy は ing ですの動詞ごとの好みですから、組にして覚えるのがよろしくてよ

答え：どちらを続けるかは、前の動詞で決まる

動詞のあとに「〜すること」を続けるとき、to ＋動詞の原形（to 不定詞）か、動詞の ing 形（動名詞）かは、前の動詞によって決まっています。want には to 不定詞を、enjoy には動名詞を続けます。逆にはできません。

正しい

I want to travel.

旅行がしたいです

間違い

I want traveling.

旅行がしたいです

正しい

I enjoy traveling.

旅行するのが楽しいです

間違い

I enjoy to travel.

旅行するのが楽しいです

to 不定詞を続ける動詞

よく使うものは次の動詞です。これからすることを言う動詞が多いので、覚えるときの手がかりになります。ただ、これは傾向で、すべてに当てはまる決まりではありません。

want、would like、hope、need、plan、decide、promise、learn など

正しい

I decided to study English.

英語を勉強することに決めました

正しい

I hope to see you again.

またお会いしたいです

正しい

I'd like to try this.

これを試してみたいです

間違い

I'd like trying this.

これを試してみたいです

「〜したい」の would like には to 不定詞を続けます

動名詞を続ける動詞

よく使うものは次の動詞です。実際にしていることや、していたことを言う動詞が多いです。これも傾向です。

enjoy、finish、mind、keep、avoid、practice、give up など

正しい

I finished reading the book.

その本を読み終えました

間違い

I finished to read the book.

その本を読み終えました

正しい

She kept talking.

彼女は話し続けました

正しい

I practice speaking English every day.

毎日、英語を話す練習をしています

正しい

Would you mind opening the window?

窓を開けてもらえますか

前置詞の後ろは動名詞

at、in、for、about などの前置詞の後ろに動詞を置くときは、ing 形にします。look forward to や be used to の to も前置詞なので、後ろは ing 形です。ここが「to だから原形」と間違えやすいところです。

正しい

I'm good at cooking.

料理が得意です

正しい

Thank you for coming.

来てくれてありがとう

間違い

I'm looking forward to see you.

お会いするのを楽しみにしています

正しい

I'm looking forward to seeing you.

お会いするのを楽しみにしています

正しい

I'm used to getting up early.

早起きには慣れています

I used to get up early.（以前は早起きしていました）とは別の言い方です

どちらも使える動詞

like、love、hate、start、begin などは、どちらも続けられます。意味はほとんど変わりません。ただ、would like は「〜したい」の意味なので、前の項目のとおり to 不定詞です。

正しい

I like cooking.

料理をするのが好きです

正しい

I like to cook.

料理をするのが好きです

正しい

It started raining.

雨が降り始めました

正しい

It started to rain.

雨が降り始めました

意味が変わる動詞

stop、remember、forget、try は、どちらを続けるかで意味が変わります。remember と forget は、to 不定詞なら「その時点でこれからすること」、動名詞なら「もうしたこと」を指します。

正しい

I stopped smoking.

たばこをやめました

正しい

I stopped to smoke.

たばこを吸うために立ち止まりました

この to は「〜するために」の意味です

正しい

Remember to lock the door.

忘れずにドアのかぎをかけてください

これからすることです

正しい

I remember locking the door.

ドアのかぎをかけたのを覚えています

もうしたことです

正しい

Don't forget to call me.

忘れずに私に電話してください

正しい

I'll never forget meeting you.

あなたに会ったことは決して忘れません

正しい

I tried to open the window.

窓を開けようとしました

開けられなかった、という話によく使います

正しい

I tried opening the window.

試しに窓を開けてみました

実際に開けてみた、という話です

主語にするときは動名詞が普通

「〜することは」と文の最初に置くときは、動名詞がよく使われます。to 不定詞を使うなら、it を主語にして後ろに置くのが普通です。

正しい

Learning English is fun.

英語を学ぶのは楽しいです

正しい

It's fun to learn English.